社会责任报告

2021-2022市文明单位(文明校园)创建

2019-2020市文明单位(文明校园)创建

2017-2018市文明单位(文明校园)创建

2015-2016市文明单位(和谐校园)创建

2013-2014市文明单位(和谐校园)创建

学习国家通用手语,助力无障碍沟通

——记上海市徐汇区业余大学师生参加上海市首届通用手语培训

发布时间:2019-07-04

2019年6月24日~28日,上海市首届国家通用手语培训在上海大学举办,上海市徐汇区业余大学的廖佳、王萍、倪志强、尤丽娜、郑小三老师和两位聋人大学生志愿者参加了此次培训,沈雪晴老师参加了此次培训的开班仪式。

为期五天的培训,学员不仅要熟练掌握500多个国家通用手语词汇,还要系统学习国家通用手语的研制、手语立法以及手语水平测试、手语语言学、手语翻译技巧、行业手语、手语实用与聋人文化等专业知识。参加培训的5位老师工作岗位不同,工作领域不同,但都以最大的热情投入到知识的汪洋中,与老师以及其他小伙伴们展开了热烈的交流与互动。作为志愿者的两位聋人大学生,不仅尽职敬业地坚守在自己的工作岗位上,还在志愿服务工作之余积极参与学习,丝毫不肯落后。

培训节奏很快,强度很大,但与志同道合的小伙伴一起学习交流自己倾情投身的领域,大家都兴致盎然,乐此不疲。培训结束了,各位老师与志愿者都受益颇丰,感慨良多。作为资深的手语翻译,倪志强老师动情地说:“学习这门语言,是一件一辈子的事。作为一名一线的手语翻译者,我更是感受到一种使命感和存在感。”

培训虽已结束,但学习永不止歇。各位老师都表示将继续深入学习国家通用手语,继续深入研习手语的使用以及手语语言学,以更专业地为聋人这个特殊群体服务。